La “grotta dello scheletro” Detta anche la “grotta del cadavere” o “grotta bianca”, è situata in un’area al confine tra il Comune di Tropea e quello di Ricadi,poco prima della spiaggia di Riaci. Questa denominazione dal sapore un po’ macabro deriva dalla particolare colorazione che assume il corpo di chi vi entra.Per un gioco di luci riflesse,infatti,la parte sommersa diventa candida, di un biancore “cadaverico” che fa pensare a un corpo privo di vita. Nonostante il nome potrebbe far pensare al primo impatto a qualche fatto cruento o ad una leggenda spaventosa,chi decidesse di avventurarsi a nuoto al suo interno capterebbe solo emozioni cariche di energia. Raggiungibile via mare può essere esplorata anche a piedi dalla vicina Baia di Riaci ma solo se il mare è calmo e se non si teme di scivolare dagli scogli su cui necessita arrampicarsi.Nella prossimità della suddetta grotta si trova una spiaggia suggestiva denominata”Petri i mulinu” in dialetto locale:pietre per i mulini. Il nome deriva dal fatto che anticamente questo sito era adibito a cava di granito per lavorare ed estrarre le macine per tanti mulini,frantoi e trappeti disseminati presso le valli dei fiumi e dei torrenti del comprensorio di Tropea.

INGLESE. Also called the "corpse cave" or "white cave", it is located in an area on the border between the municipalities of Tropea and that of Ricadi, just before the Riaci beach. This somewhat macabre name derives from the particular color that the body of those who enter it takes on. In fact, due to a play of reflected lights, the submerged part becomes white, with a "cadaverous" whiteness that suggests a body without life. Although the name might at first glance make one think of some bloody event or a frightening legend, anyone who decides to venture into it to swim inside will only experience emotions full of energy. Reachable by sea, it can also be explored on foot from the nearby Riaci Bay but only if the sea is calm and if you are not afraid of slipping from the rocks you need to climb on. Near the aforementioned cave there is a suggestive beach called "Petri i mulinu ” in local dialect: stones for the mills. The name derives from the fact that in ancient times this site was used as a granite quarry to work and extract the millstones for many mills, oil mills and oil mills scattered around the valleys of the rivers and streams of the Tropea district.

FRANCESE. Aussi appelée « grotte des cadavres » ou « grotte blanche », il est situé dans une zone frontalière entre les communes de Tropea et celle de Ricadi, juste avant la plage de Riaci. Ce nom quelque peu macabre dérive de la couleur particulière que prend le corps de ceux qui y entrent. En effet, grâce à un jeu de lumières réfléchies, la partie immergée devient blanche, avec une blancheur « cadavérique » qui fait penser à un corps. sans vie. Bien que le nom puisse à première vue faire penser à un événement sanglant ou à une légende effrayante, quiconque décide de s'y aventurer pour nager à l'intérieur ne fera qu'éprouver des émotions pleines d'énergie. Accessible par la mer, elle peut également être explorée à pied depuis la baie voisine de Riaci, mais seulement si la mer est calme et si vous n'avez pas peur de glisser des rochers sur lesquels vous devez grimper.. Près de la grotte susmentionnée se trouve une plage suggestive appelée "Petri i mulinu" en dialecte local : pierres pour les moulins. Le nom vient du fait que dans l'Antiquité, ce site était utilisé comme carrière de granit pour travailler et extraire les meules de nombreux moulins, moulins à huile et moulins à huile disséminés dans les vallées des rivières et ruisseaux de la région de Tropea.